Men i ugens løb er De kommet til forståelse med ham?
Ali tokom nedelje ste ga poèeli razumeti?
Løb er den sport, der er bedst for blodcirkulationen.
Ali, znate? Trèanje je najbolji oblik aerobika.
Jeg kan godt lide Vince, men Jason er så følsom og i det lange løb er det mere værd end en vildt overlækker krop.
I Vince mi se sviða, ali Jason je osjeæajan. A na duge staze, mislim da je osjeæajnost bolja. Bolja od lijepa tijela.
Det store Boonta Eve-løb er i morgen.
Сутра је велика трка на Бунта Иви.
I det lange løb er det den slags dumme, irriterende vane, der får jer til at gå fra hinanden.
I na tom dugom putu on je umrtvljujuæa, iritirajuæa navika zbog kojeg æeš se raspasti.
Efter fire skuffende løb er Jimmy Bly så tilbage?
Džimi? Posle 4 mlake trke, da li je to povratak Džimija Blaja?
"Sorte mand, dit løb er kørt!"
"Dobro je k'o zlato ovo staro crnèe!"
Billetter til dette løb er mere eftertragtede end nypudsede alufælge.
Карте за ову трку су топлије него кожна седишта на сунцу.
Før et løb er Jean altid sammen med sine heste, der også er bøsser.
Pre svake utrke, Jean Girard provodi vreme sa svojim klasnim konjima koji su takoðer pederi.
Sidste inning, det vindende løb er på tredje, og det hele er op til Howie.
Zadnja izmjena, treæa baza je puna i udara Howie.
Doyle, en sikkerhedsvagt i en tøjbutik har løbet i 10 timer og et kvarter på praktisk talt et ben... nægter at stoppe før dette løb er færdigt.
Izgleda da Dennis Doyle, èuvar u radnji ženskog donjeg veša... trèi zadnjih deset sati... gotovo na jednoj nozi... i odbija stati dok ne završi trku.
Næste løb er udenfor Las Vegas.
Šta hoæeš? -Sledeæa trka je u Las Vegasu.
Damer og herrer, puljen for dette løb er 100 millioner dollars.
Dame i gospodo, ulog u ovoj trci je 100 miliona dolara!
Slørede billeder taget i løb er ikke i høj kurs...
Kao i fotografiju. Znam da se ne traže mnogo zamuæene fotografije napravljene tokom trèanja, ali...
Det løb er for længst kørt.
Ne, to nas više ne zanima.
Det helt utrolige ved dette her løb er hvor jævnbyrdige konkurrenterne er.
U stvari, ono što je nevjerojatno u vezi ove odreðene trke jeste koliko su izjednaèeni ovi odreðeni takmièari!
Hver gang, jeg har ladet følelserne få frit løb, er jeg blevet såret.
Svaki put kad se otvorim budem povrijeðena.
I årenes løb er disse tal faldet.
Tokom godina, brojka je pala. -Zašto?
Mine damer og herrer, næste løb er det nummer 68.
To je staro indijansko æebe. Od Bika koji sjedi. Treba da je ispod sedla.
Det vil blive svært for Ethan, og det gør mig virkelig ondt, men i det lange løb er det bedre at blive opdraget af to glade skilte forældre end to ulykkelige, der er sammen,
Ovo će biti teško za Ethana i to mi slama srce. Ali bolje je imati sretne rastavljene roditelje nego nesretne zajedno.
Og lige nu gætter jeg på, at løb er den bedste mulighed du vil få.
Pretpostavljam da je trčanje najbolja stvar u tvom životu.
Fortæl ham, at det løb er kørt.
Obavesti ga, molim te, da je taj brod isplovio.
I hvor mange løb er jeg ikke styrtet?
Koliko trka se ja nisam slupao?
I årenes løb er der opstået et mønster ved vores familiefester.
Sada, tokom godina... pojavila se tema na porodiènim okupljanjima.
Paul Krugman, Nobelpristageren i Økonomi, skrev engang: "Produktivitet er ikke alt, men i det lange løb, er det næsten alt."
Dobitnik Nobelove nagrade za ekonomiju Pol Krugman, napisao je: "Produktivnost nije sve, ali na duže staze, ona je skoro sve."
De ved at i det lange løb, er det ikke vores handlinger vi fortryder, men gangene vi ikke handlede.
Znaju da se, na duge staze, ne kajemo mnogo zbog onog što smo uradili nego zbog onog što nismo.
0.95318198204041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
One šanse u treæoj trci su pogrešne. 